YAŞAMIN İÇİNDE, ZAMANIN DIŞINDA